Sozinho, eu olhei para o céu e vi uma estrela cadente,
Embora a rajada de luz tenha sumido em um instante, meu coração se fere com lembranças suas.
Nesse momento eu quero estar com você, mas eu não posso saltar aos céus, então...
...talvez se eu pudesse me tornar uma estrela cadente
Eu poderia saltar pelo céu e chegar até você
Qualquer que seja o amanhã, afinal uma estrela cadente é sempre inquebrável e esse sentimento é forte.
Eu não gosto quando chove, mas, quando ela passa,
Até hoje eu me lembro do que você disse:
"No céu, de noite, depois da chuva, as estrelas aparecem mais bonitas ainda."
E levando isso em conta, eu passei a gostar da chuva também...
Talvez se eu pudesse me tornar uma estrela cadente,
A luz que transborda então derramaria
Então, sempre que o dia estiver triste, você vai olhar para o céu, de noite
Vai voltar a sorrir, e, como a estrela cadente, vai querer brilhar mais...
Por que você sempre está lutando sozinha?
Ficar do seu lado é uma coisa que eu não posso fazer, mas...
Eu poderia saltar o céu para chegar até você
Com certeza, eu te alcançaria sem falhar, nesse momento de luz
E o seu céu iluminado vai girar
Se eu pudesse me tornar uma estrela cadente
Com certeza, eu estaria ao seu lado
A qualquer hora...
Nenhum comentário:
Postar um comentário